Desde enero pasado, en el arranque oficial del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022-2032, establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas, del cual la UNESCO es el organismo coordinador, y en el contexto del rechazo generalizado hacia la...
La representante del Ministerio de Cultura adelantó que la Dirección de Lenguas Indígenas está realizando coordinaciones con Microsoft Perú desde noviembre del año pasado para el relanzamiento de las plataformas de Windows XP y Microsoft Office en sus versiones...
Google incorporará a su traductor el guaraní, el aymara y el quechua, entre otras 24 lenguas que no “están representadas en la mayoría de las tecnologías” a partir de una novedosa técnica. La noticia fue bien recibida por referentes y miembros de pueblos indígenas que...
«El ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Emb. Félix Plasencia, realizó una Visita Oficial a Bolivia los días 5 y 6 de mayo de 2022, ocasión en la cual conjuntamente con el ministro de Relaciones Exteriores...
El programa de Artes de la Comunicación Indígena (INCA) de la Universidad de las Primeras Naciones de Canadá (FNUniv) ha trabajado en el proyecto pîkiskwêwin, que es una iniciativa indígena y liderada por la comunidad para preservar, proteger e interpretar la...
Juana Alonzo Santizo, una migrante indígena guatemalteca, fue detenida en agosto del 2014 en Reynosa, Tamaulipas. Mientras se dirigía a Estados Unidos, policías locales la detuvieron, la acusaron de ser secuestradora y la llevaron al Ministerio Público, donde habría...
¿Cuántas veces ha escuchado a alguien decir que empezará a estudiar un nuevo idioma? En esos casos, ¿cuántas veces ha sabido de alguien que opte por aprender el kaqchikel, el k’iche’ o el poqomam? Quizá, las respuestas no sean tantas en comparación a un idioma como...
Está abierta la convocatoria a la Línea Desarrollos para Pueblos Indígenas Originarios, con el objetivo de apoyar y fomentar con recursos la elaboración de proyectos audiovisuales, de capacitación, de formación y diseño, de equipamiento y adecuación edilicia. También...
Muchos indígenas latinoamericanos emigran a EEUU sin hablar inglés ni español. Intérpretes indígenas de Estados Unidos, México y Centroamérica se reunieron en Los Ángeles para mejorar sus habilidades y ayudarlos a comunicarse. Intérpretes indígenas de Estados Unidos,...
A pesar de que los pueblos indígenas ocupan el 22% del planeta, históricamente han sido excluidos de las representaciones en los medios.4 Y cuando son incluidos, generalmente es desde una mirada estereotipada. Últimamente, ¿escuchaste hablar acerca de la desaparición...
En México hay 70 pueblos originarios, en 20 entidades federativas y con 364 variantes de lenguas nativas Fuente/La Vanguardia /Más información aquí
A pesar de la gran riqueza cultural de México, a través de la historia no se ha sabido valorar la sabiduría ancestral de los pueblos originarios o indígenas, como tampoco se ha sabido valorar y proteger a las lenguas indígenas, lo cual ha sido señalado por...